وإن تك قبل الواو والياء فتحة * وبعدهما همز همزت على قدر « 1 » 4 - كتاب شرح قصيدة أبي مزاحم الخاقاني : تأليف أبي عمرو عثمان بن سعيد الداني المتوفى سنة 444 ه : توجد من هذا الكتاب نسخة ناقصة ، من آخرها ، محفوظة في مكتبة جستربتي ( رقم 3653 / 10 ) . ولم نطلع على غيرها « 2 » . ومن المناسب نقل مقدمة المؤلف ، ففيها بيان لأهمية القصيدة عند أهل ذلك الزمان ، وتوضيح لمنزلة أبي مزاحم في نفوسهم . قال أبو عمرو الداني ، بعد حمد اللّه تعالى والصلاة على نبيه ، صلى اللّه عليه وسلم « 3 » : « هذا كتاب قصدنا فيه إلى شرح قصيدة أبي مزاحم موسى بن عبيد اللّه يحيى بن خاقان البغدادي ، المعروف بالخاقاني ، التي قالها في القراء وحسن الأداء ، ولخّصنا الأصول التي أومأ إليها فيها ، وقرّبنا معانيها ، ونبّهنا على حقائقها ، ودللنا على صحة مراده فيما أمر به وندب إليه ، من استعمال ما يجب استعماله ، بالآثار المروية عن الأئمة الماضين ، والسنن الواردة عن العلماء المتقدمين ، وذهبنا في جميع ذلك إلى وجه الاختصار وترك الإكثار ، ليصل الناظرون فيه إلى حقيقة المراد في قرب ، ويحصل للمتناولين حفظه في يسر ، إن شاء اللّه تعالى . والذي دعانا إلى شرح هذه القصيدة وتلخيص معانيها ما رأيناه من استحسان

--> ( 1 ) ونقل أبو الحسن السعيدي بيتا ثالثا نسبه إلى أبي مزاحم ، وهو أدغم إذا ما قرأت اللام في الراء * وبيّن الميم عند الواو والفاء ( انظر : التنبيه ، ورقة 68 و ) . وهذا البيت ليس من القصيدة الرائية ، فلعل لأبي مزاحم أبياتا في التجويد غير هذه القصيدة . ( 2 ) هناك نسخة من هذا الشرح في مكتبة ( رضا ) في مدينة رامبور في الهند ، رقمها ( 279 ) . ( 3 ) كتاب شرح قصيدة أبي مزاحم الخاقاني ورقة 127 و .